2010-10-29

タイのドラマ

寒くなってきましたが、みなさん風邪などひいていないですか?

寒さが苦手な私は、この時期になるとタイなどの南国が

恋しくなります。

(東南アジアはこの時期比較的過ごしやすいですしね。)

1080834_img

考えてみたら、タイから帰国してもう1年経ちます。

日本に帰ってくると、タイ語を使う機会があまりないので、

タイの音楽を聞いたり、タイ人の友達とメールをしたりして

いるんですが、最近はタイのドラマにハマっています。

ここのところ、日本では韓国ドラマや音楽が人気(?)ですが、

タイのドラマも結構面白いですよ。


タイ語の勉強も兼ねて見ているんですが、ドラマの中で

時々(?)タイ語と英語を混ぜてというか、何というか…

「bye bye カー」

とか

「good night カップ」

とか…

なんか笑えます。

(「カー」(女性)、「カップ」(男性)はタイ語で丁寧な言い方を

する時に使います。)